Chinese (Traditional) Chinese (Simplified)
Home昔日真理報2013年 真理報文章2013 年 10 月【敬拜與音樂】禮儀的聖經根基

【敬拜與音樂】禮儀的聖經根基

 

所有教會的崇拜聚會都是有禮儀的,沒有一間教會例外。因為,即使沒有固定的程序也是一種禮儀。

儀式(Ritual)是與我們日常生活分不開的,社會透過儀式顯示出生活的價值。例如:生日派對、節慶、就職或畢業典禮......等。我們從儀式建立出一個有秩序和有價值體系的團體社會。

崇拜禮儀也是儀式的一種,而禮儀程序與崇拜是有密切相關的關係。崇拜禮儀當中有許多象徵的行動,我們透過行動來表達對敬拜對象的崇拜,表示出與其之相應的價值觀。象徵的行動有可能使用能傳達超越性信息的工具。如果我們可以認識、領悟和掌握象徵標記的內容和意義,崇拜的禮儀本身就是一個很豐富的視聽教材,可利用來教導信徒。

玉山神學院講師哈尤‧尤道在《基督教禮拜的意義》中指出,根據 James F. White 所述提出,「禮拜」(liturgy)英語字彙有七種義意:

1) Service(聚會、服務):意思是為人做事或服務。其字根為拉丁文之 "Servus",指身為奴隸之職責是要服務他人。

2) Office(職責):其字根為拉丁文之 "officium",意為服務或職責,也有禮拜、聚會之意。

3) Liturgy(禮儀):它最初有世俗性的意義,此字來自希臘文之 "Leitourgia",其字根是 laos(人們)、 ergon(工作),意為:禮儀是公眾的工作,也就是說,這個工作是為著人們所居住的環境之利益。

4) Cult(祭儀):源自拉丁文 "Colere",此字為農事的術語,意即耕種(Cultivate);此字通常是用在法語及義大利語中之崇拜術語。

5) Worship(禮拜):有表達世俗之涵意,它是來自古老英語 "Weorthscipe",即 "Weorth"(worthy)值得、價值之意,"Scipe"(Ship)對特定身份者之尊稱。總而言之,Worship(禮拜)常用在對特別有貢獻價值者之象徵或對某人之尊敬之意。

6) Celebration(慶祝):這個字是最近幾年才普遍被使用,譬如:聖餐的慶祝、聖誕節的慶祝等等。

7) Ritual(祭禮):是基督教禮拜最基本的名稱,因為祭儀對不同民族有不同的意涵,這個字是人類學家常用來描述某一個民族的社會行為,諸如:自然的儀式、埋葬的禮俗等等。

基督徒聚集在主日慶祝基督的復活,一般在崇拜的時候該聚會程序被劃分為兩個主要部分:聖道(the Liturgy of the Word)與聖餐(the Liturgy of the Holy Communion)。聖道禮儀源於猶太人的會堂聚會程序由朗讀經文和詩篇、祈禱。我們在路加福音,耶穌在會堂裡有一個記載,祂從先知以賽亞書朗讀經文(路加福音4:14-21)。

聖餐禮儀的共享酒和餅,以紀念耶穌的死和復活。聖餐有其根源在耶穌去世前在晚上與他的門徒的逾越節晚餐(馬太福音26:26-29)。我們有關崇拜的經驗是相似以馬忤斯路上的兩個門徒的經驗。復活的耶穌為我們打開經文,然後擘餅(路加福音24:13-25)。隨著復活節的信念,我們承認基督在我們中間,朗讀經文慶祝聖餐是(見路加福音24:27,30-31A)。

普通崇拜禮儀由各種部分組成,而各種部分發展了幾百年。大多數部分起源根據於某段經文。一些禮儀核心短語和形象因為來自聖經,而提供了一個重要的連接。下面的禮儀列出直接或間接用聖經:

進堂禮 Gathering (詩篇149:1;約珥書2:15-17,以賽亞書48:14,馬太福音18:20;徒2:1-13)

進堂聖詩
始禮請安
求潔心禱文
認罪/憐憫詩/宣赦(Confession and Forgiveness) 約翰一書1:8-9
憐憫詩(Kyrie–Lord, have mercy) 路加福音17:13
榮耀頌(Hymn of Praise: Glory to God) 路加福音2:14, 啟示錄5:13
彼此問安(Salutation:The Lord be with you) 路得記2:4,路加福音1:28

聖道禮 Liturgy of the Word(馬太福音4:4;約翰福音1:1-5;歌羅西書3:16,提摩太前書4:13,提摩太後書4:1-5)

舊約經課讀經(First Reading) (當日福音經課之外的其他經課) 希伯來經文(徒 - 復活節期間)
唱讚美詩篇(Psalmody) 詩篇
讀經(Second Reading) 新約書信
福音經課(Gospel Acclamation) 約翰福音6:68(Lent 申命記30:2,民數記14:18;約珥書2:13)
會眾祈禱 提摩太前書2:1-2

聖餐禮 Liturgy of the Holy Communion (約翰福音6:48-50使徒行傳2:42)

平安禮(Greeting of Peace) 馬太福音5:23-24;約翰福音14:27;羅馬書16:16
奉獻(Offertory) 詩篇51:10-12, 詩篇116:10-17
祝餐或感恩禱告(Great Thanksgiving) 詩篇136
聖哉頌 (Sanctus: Holy, Holy, Holy Lord) 以賽亞書6:3,馬太福音21:9
祝聖餅酒禮文(Words of Institution) 哥林多前書11:23-26
主禱文(Lord's Prayer) 馬太福音6:9-13
施餐:羔羊頌(Agnus Dei: Lamb of God) 約翰福音1:29

差遣禮 Sending/ Commission (馬太福音28:19,約翰福音20:21)

頌讚/感謝文(Canticle) 路加福音2:28-32, 詩篇105:1-3,42-45
祝福(Benediction) 民數記6:23-26
差遣(Dismissal) 路加福音7:50

禮儀的研究可以幫助基督徒欣賞到在星期天早上崇拜不同程序的含義,那麼當我們參加,我們將能夠理解更深一層的含義。如果我們的讀者有興趣了解更多的早期基督教教會的禮儀,可以參考殉道者游斯丁 Justin Martyr 所著之 <第一護教書>First Apology, LXVII章: "每週基督徒的崇拜" (約公元150年)。

參考

Evangelical Lutheran Church in America. "What are the biblical roots of the liturgy?"

http://www.elca.org/Growing-In-Faith/Worship/Learning-Center/FAQs/Biblical-Roots.aspx  (accessed September 18, 2013).

 

昔日真理報

Menu
Go to top